취미(樂)/팝송12 [Echo & the Bunnymen] The Killing Moon Under blue moon, I saw you 푸른 달 아래서 널 보았어 So soon you'll take me 너무 빠르게 넌 나를 데려가겠지 Up in your arms, too late to beg you 네 두 팔로 감싸서, 너에게 빌기엔 이미 너무 늦었버렸어 Or cancel it, though I know it must be 아니면 취소하기엔, 비록 내가 그런 신세가 될 거라는 걸 알아 The killing time 킬링 타임용 Unwillingly mine 의도치 않게 내 것이 되었어 Fate 운명 Up against your will 네 의지를 거스르는 Through the thick and thin 어떤 일이 있어도 He will wait until 그는 끝까지 기다릴 거야 You g.. 2024. 3. 20. [Aztec Camera] Somewhere in My Heart Summer in the city where the air is still 공기가 멈춰있는 도시의 여름 A baby being born to the overkill 지나친 죽음 속에 태어난 아기 Well who cares what people say 사람들이 뭐라건 무슨 상관이야 We walk down love's motorway 우린 사랑의 고속도로를 따라 걸어가 Ambition and love wearing boxing gloves 권투 장갑을 낀 야망과 사랑 And singing hearts and flowers 심장과 꽃의 노래를 하네 [Chorus] But somewhere in my heart 하지만 네 마음 속 어딘가에 There is a star that shines for you 널 위해.. 2024. 3. 5. [ABIR] Tango 그루브가 좋아서 요새 퇴근길을 함께하는 음악~ ABIR 아비어 - Tango 탱고 뮤비 / 듣기 / 가사 / 해석 / 라이브 / 에일리안녕하세요. 이야기가 있는 음악세상!!! Old Spice의 이.음.세 입니다. 이번에 준비한 노래는 Abir의 &q...blog.naver.com 2024. 3. 5. [New Hope Club] Start Over Again 핵심표현would have p.p 과거에 일과는 반대로 "~했을텐데"라는 해석을 가지는가사내용 - 예: I would've paid the bill instead of splitting it two ways 반반씩 계산 안하고 내가 다 냈을텐데 Would've told you you look beautiful 아름답다고 말했을텐데 가사 전체 너랑 다시 시작하고 싶어 And I wonder, if I'm trouble with your older brother 네 오빠에게 내가 잘못을 한 걸까 And I don't think you even kept my number 그리고 내 번호를 아직 갖고 있을거라 절대 생각 안해 If only we could do this all again, oh yeah 우리가 .. 2023. 11. 1. [Benson Boone] Ghost Town You fill me up'til you're empty I took too much and you let me We've been down all these roads before And what we found don't live there anymore 너는 너를 비우며 나를 채워 줬어. 내가 다 가져 가게 놔두었어. 우린 전부터 이런 식으로 지내 왔어. 그래, 더이상 사랑할 게 남아있지 않아. It's dark, it's cold If my hand is not the one you're meant to hold 어둡고, 추워. 내가 잡고 싶은 손이 네 손이 아니야 ※ 의역 한쪽한테 사랑을 바쳐 바닥냈으니 둘 관계는 공허하여 춥고 황폐함을 말하고 있습니다 너가 잡고 싶은 손은 아마도.. 2023. 8. 8. 내가 사랑하는 클래식 임윤찬 라흐마니노프 피아노 콘체르토 no.3 in D minor, op.30 2023. 6. 29. Burn The House Down Burn The House Down Used to keep it cool 쿨한 척 했지 Used to be a fool 바보같았지 All about the bounce in my step 내가 했었던 모든 것들에 대해서 말야. Watch it on the news 뉴스에 나오는 걸 봐, Whatcha gonna do 너는 어떻게 할 거야? I could hit refresh and forget 기분전환이나 하고 잊어야겠어. Used to keep it cool 항상 그랬던 것처럼 Should I keep it light 가볍게 여겨야 하는 거야? Stay out of the fight 싸움 따윈 하지 않으면서 No one's gonna listen to me 아무도 내 말을 듣지 않을 거잖아 If I w.. 2023. 2. 17. [Charlie Puth] I Don’t Think That I Like Her 그녀의 이름과 번호를 알아내세요 Get her name and get her number 우리의 공통점을 모두 찾아보세요 Find out all of the things that we have in common 모든 차이는 없어, 오 예 Never all the differences, oh yeah 그녀의 부모님을 만나고 그녀의 오빠를 만나 Meet her parents, meet her brother 그런 다음 그녀는 주말에 집에서 자기 시작합니다. Then she starts sleepin' over the crib on weekends 진짜 인연처럼 Oh no Like a real relationship, oh no 나를 위해, 별들이 정렬하고 있습니다. For me, the stars are al.. 2023. 1. 26. [Maroon 5] Memories 여기 우리가 얻은 것들이 있습니다 Here's to the ones that we got 네가 여기 있었으면 좋겠어, 하지만 넌 아니야 Cheers to the wish you were here, but you're not 술은 모든 기억을 되살리기 때문에 'Cause the drinks bring back all the memories 우리가 겪은 모든 것 중에서 Of everything we've been through 오늘 여기 있는 사람들에게 건배 Toast to the ones here today 도중에 길을 잃은 이들에게 건배 Toast to the ones that we lost on the way 술은 모든 기억을 되살리기 때문에 'Cause the drinks bring back all .. 2023. 1. 26. [Jeremy Zucker] Comthru 확실히 구글 번역만으로는 부족함이 느껴진다. ㅎ 동영상 속 번역이 좋구만... 정신을 잃을지도 몰라 I might lose my mind 해가 지면 일어나 Waking when the sun's down 이 모든 최고를 타고 Riding all these highs 컴다운을 기다리며 Waiting for the comedown 나와 함께 이 거리를 걸어 Walk these streets with me 적당히 하고 있어 I'm doing decently 내가 숨을 쉴 수 있어서 기뻐 Just glad that I can breathe, yeah 나는 깨닫기 위해 노력하고 있습니다. I'm trying to realize 혼자서는 괜찮지 않아도 괜찮아 It's alright to not be fine on .. 2023. 1. 18. 이전 1 2 다음
