핵심표현
would have p.p
과거에 일과는 반대로 "~했을텐데"라는 해석을 가지는가사내용
- 예:
I would've paid the bill instead of splitting it two ways
반반씩 계산 안하고 내가 다 냈을텐데
Would've told you you look beautiful
아름답다고 말했을텐데
가사 전체
너랑 다시 시작하고 싶어
And I wonder, if I'm trouble with your older brother
네 오빠에게 내가 잘못을 한 걸까
And I don't think you even kept my number
그리고 내 번호를 아직 갖고 있을거라 절대 생각 안해
If only we could do this all again, oh yeah
우리가 지금 모든 걸 다시 시작할 수 있다면,
I wouldn't spill that drink on your dress
네 드레스에 술을 쏟지 않을텐데
Wouldn't be so late
절대 늦지 않을텐데
I would've paid the bill instead of splitting it two ways
반반씩 계산 안하고 내가 다 냈을텐데
Would've told you you look beautiful
아름답다고 말했을텐데
Instead of you look nice
평범하게 좋다고 말하기보다
girl I couldn't be more stupid even if I tried
다시 노력해도 이렇게까지 바보같을 순 없을거야
I wouldn't spill that drink on your dress
네 드레스에 술을 쏟지 않을텐데
Wouldn't be so late
절대 늦지 않을텐데
I would've paid the bill instead of splitting it two ways
반반씩 계산 안하고 내가 다 냈을텐데
Would've told you you look beautiful
아름답다고 말했을텐데
Instead of you look nice
평범하게 좋다고 말하기보다
Well girl I couldn't be more stupid even if I tried
다시 노력해도 이렇게까지 바보같을 순 없을거야
Oh I, wish we could start over again
너랑 다시 시작하고 싶어
- 출처:
https://m.blog.naver.com/jybardo/223085026612
'취미(樂) > 팝송' 카테고리의 다른 글
[Aztec Camera] Somewhere in My Heart (1) | 2024.03.05 |
---|---|
[ABIR] Tango (1) | 2024.03.05 |
[Benson Boone] Ghost Town (0) | 2023.08.08 |
내가 사랑하는 클래식 (0) | 2023.06.29 |
Burn The House Down (0) | 2023.02.17 |
댓글