본문 바로가기
취미(樂)/팝송

[Alex frew] Get ou alive

by ㅋㅕㅋㅕㅇㅣ 2023. 1. 18.

오늘 지나치듯 듣던 팝송 중 꽂힌 곡.
생소한 가수..그리고 다른 발표곡들은 그리 마음을 끌지 못했다. 오직 이 곡만..ㅎ

구글에서 팝송 가사를 검색하고 번역을 하면
아래처럼 결과가 나온다.
좋은 세상이다. :)


목에 혹이 있어요
I've got a lump in my throat

그리고 당신은 나를 다시 질식하게 만들고 있습니다.
And you're making me choke again

난 희망을 붙잡고 있지 않아
I'm not hold holding out hope

이게 좋아질 거라고
That this will get better

내가 새로운 최저가를 기록한 것 같아 (낮은, 낮은)
I think I hit a new low (low, low)

그리고 불은 타지 않을거야
And the fire won't stoke

내가 아는 사람은 너뿐이야 (알아 알아)
You're the only person I know (know, know)

누가 나를 엉망으로 만들 수 있습니까?
Who can make a mess of me
넌 말투가 매끈한데 말이 너무 많아
You got a slick tongue but you talk too much

내가 열심히 노력했지만 연락이 닿지 않는 걸 알잖아
You know I tried hard but I'm out of touch

그리고 난 천천히 운전해, 네가 내 클러치를 끌고 있으니까
And I drive slow 'cause you drag my clutch

그 컵의 한 모금은 내 기분을 깨뜨렸어
One sip from that cup got me feeling so broken up

예, 때때로 약간의 작업이 필요하다는 것을 알고 있습니다.
Yeah, I know it takes some work sometimes

내가 모든 고통을 받아들이고 너의 거짓말을 잊을게
I'll take all the pain and forget your lies

지금 떠나지 않으면 어떻게 살아서 나갈 수 있을지 모르겠어
If I don't leave now I don't know how I'll get out alive

오늘밤 살아서 나가
Get out alive tonight
이제 코트 지퍼를 잠그고 있어요
Now I'm zippin' my coat

다시 날 너무 추워
Got me feeling so cold again

당신은 내 로프의 끝이야
You're the end of my rope

그리고 나아지지 않아
And it's not getting better

내가 새로운 최저점을 기록한 것 같아 (낮아, 낮아)
I think I hit a new low (Low, low)

난 깨어나야 해 (깨어, 깨워)
I'm supposed to be woke (Woke, woke)

나만 아는 사람 (Know, know)
Only person I know (Know, know)

누가 나를 엉망으로 만들 수 있습니까?
Who can make a mess of me
넌 말투가 매끈한데 말이 너무 많아
You got a slick tongue but you talk too much

내가 열심히 노력했지만 연락이 닿지 않는 걸 알잖아
You know I tried hard but I'm out of touch

그리고 난 천천히 운전해, 네가 내 클러치를 끌고 있으니까
And I drive slow 'cause you drag my clutch

그 컵의 한 모금은 내 기분을 깨뜨렸어
One sip from that cup got me feeling so broken up

예, 때때로 약간의 작업이 필요하다는 것을 알고 있습니다.
Yeah, I know it takes some work sometimes

내가 모든 고통을 받아들이고 너의 거짓말을 잊을게
I'll take all the pain and forget your lies

지금 떠나지 않으면 오늘 밤 어떻게 살아날 수 있을지 모르겠어
If I don't leave now I don't know how I'll get out alive tonight
문 밖으로 한 발
One foot out the door

하지만 내가 가기 전에
But before I go

난 새로운 최저점을 찍고 싶어
I wanna hit a new low

깨어있고 싶어도
Even though I wanna stay woke

내가 아는 유일한 사람
The only person I know

누가 나를 엉망으로 만들 수 있습니까?
Who can make a mess of me
넌 말투가 매끈한데 말이 너무 많아
You got a slick tongue but you talk too much

내가 열심히 노력했지만 연락이 닿지 않는 걸 알잖아
You know I tried hard but I'm out of touch

그리고 난 천천히 운전해, 네가 내 클러치를 끌고 있으니까
And I drive slow 'cause you drag my clutch

그 컵의 한 모금은 내 기분을 깨뜨렸어
One sip from that cup got me feeling so broken up

예, 때때로 약간의 작업이 필요하다는 것을 알고 있습니다.
Yeah, I know it takes some work sometimes

내가 모든 고통을 받아들이고 너의 거짓말을 잊을게
I'll take all the pain and forget your lies

지금 떠나지 않으면 어떻게 살아서 나갈 수 있을지 모르겠어
If I don't leave now I don't know how I'll get out alive

오늘밤 살아서 나가
Get out alive tonight

지금 떠나지 않으면 어떻게 살아서 나갈 수 있을지 모르겠어
If I don't leave now I don't know how I'll get out alive

오늘밤 살아서 나가
Get out alive tonight
지금 떠나지 않으면 오늘 밤 어떻게 살아날 수 있을지 모르겠어
If I don't leave now I don't know how I'll get out alive tonight

- 검색어: alex frew get out alive 가사

'취미(樂) > 팝송' 카테고리의 다른 글

Burn The House Down  (0) 2023.02.17
[Charlie Puth] I Don’t Think That I Like Her  (0) 2023.01.26
[Maroon 5] Memories  (0) 2023.01.26
[Jeremy Zucker] Comthru  (0) 2023.01.18
[5SOS] No shame  (0) 2021.08.29

댓글